-
1 halbseitige Straßensperrung
перекрытие движения по одной стороне дороги, перекрытие движения по одной стороне улицыDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > halbseitige Straßensperrung
-
2 Straßensperrung
сущ.1) общ. оцепление УЛИЦЫ, перекрытие движения транспорта, преграждение УЛИЦЫ, приостановка движения транспорта, закрытие дороги (для транспорта), закрытие улицы (для транспорта)2) воен. закрытие дороги для движения3) тех. перекрытие движения (автотранспорта) по дороге, перекрытие дороги4) юр. закрытие проезда по улице5) авт. перекрытие движения (автотранспорта) на улице, перекрытие движения (транспорта) по дороге, перекрытие улицы, приостановка движения (транспорта) по дороге -
3 halbseitige Straßensperrung
прил.авт. одностороннее перекрытие движения по дороге, перекрытие движения на одной стороне улицы, перекрытие движения по одной стороне дороги, перекрытие движения по одной стороне улицыУниверсальный немецко-русский словарь > halbseitige Straßensperrung
-
4 Straßensperrung
f́перекрытие дороги, перекрытие движения (автотранспорта) по дороге, перекрытие движения (автотранспорта) на улицеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Straßensperrung
-
5 Straßensperrung
fприостановка движения (транспорта) по дороге, перекрытие движения (транспорта) по дороге; перекрытие дороги или улицыDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Straßensperrung
-
6 halbseitige Straßensperrung
одностороннее перекрытие движения по дороге, перекрытие движения на одной стороне улицыDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > halbseitige Straßensperrung
-
7 Verkehrssperre
сущ.1) воен. дорожное заграждение, прекращение движения2) ж.д. "окно", прекращение перевозок, шлагбаум3) авт. перекрытие движения4) дор. закрытие движения (по дороге) -
8 Absperrung
сущ.1) общ. барьер, ограда, оцепление, уединение, ограждение, преграждение2) воен. блокирование, перекрытие (движения транспорта)3) тех. запирание, перекрытие4) стр. преграда, отсечка (газа, пара)5) юр. блок-пост, заградотряд, загранкордон, кордон, облава (polizeiliche), закрытие (напр. der Grenze), заградительный отряд, заграждение6) экон. блокада, изоляция7) авт. выключение, закрывание8) дор. место перерыва (бетона)9) электр. блокировка10) нефт. отсечка, перекрывание, изоляция (пластов)11) сил. ограничение, разделение -
9 Straßensperrung
fперекрытие дороги, перекрытие движения ( автотранспорта) на дорогеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Straßensperrung
-
10 Straßensperrung
f <-, -en> приостановка [перекрытие] движения (транспорта) по дороге, перекрытие дороги -
11 Absperrung
f =, -endie Absperrung des Verkehrs — перекрытие движенияdie Absperrung der Einfuhr — запрещение ввоза2) изоляция; уединение -
12 die Absperrung des Verkehrs
арт.общ. перекрытие движенияУниверсальный немецко-русский словарь > die Absperrung des Verkehrs
-
13 Verkehrssperre
-
14 Verkehrssperre
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Verkehrssperre
-
15 Absperrung
f́оцепление, блокирование; запирание; преграждение; перекрытие (движения транспорта)- Absperrung, transportable портативное заграждение
-
16 Absperrung
(f)оцепление, блокирование; запирание; преграждение; перекрытие ( движения транспорта)Absperrung, transportable — портативное заграждение
-
17 Straßensperrung
f перекрытие с. движения (автотранспорта) по дороге; перекрытие с. дорогиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Straßensperrung
См. также в других словарях:
Методические рекомендации: Медицинское обеспечение безопасности дорожного движения. (Организация и порядок проведения предрейсовых медицинских осмотров водителей транспортных средств) — Терминология Методические рекомендации: Медицинское обеспечение безопасности дорожного движения. (Организация и порядок проведения предрейсовых медицинских осмотров водителей транспортных средств): Армирование Усиление дорожных конструкций в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Классификация нарушений безопасности движения на железнодорожном транспорте — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Чэнь Гуанчэн — кит. 陈光诚 … Википедия
Висячий мост — Висячий мост мост, в котором основная несущая конструкция выполнена из гибких элементов (кабелей, канатов, цепей и др.), работающих на растяжение, а проезжая часть подвешена. Висячие мосты часто называют «подвесными», однако в… … Википедия
Сотворение мира (фестиваль) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сотворение мира (значения). Сотворение мира Дата(ы) последняя суббота июня Место(а) проведения I IV фестивали: Казань, Россия V фестиваль … Википедия
Висячие мосты — Висячий мост мост, в котором основная несущая конструкция выполнена из гибких элементов (кабелей, канатов, цепей и др.), работающих на растяжение, а проезжая часть подвешена. Висячие мосты часто называют «подвесными», однако в специализированной … Википедия
Навесной мост — Висячий мост мост, в котором основная несущая конструкция выполнена из гибких элементов (кабелей, канатов, цепей и др.), работающих на растяжение, а проезжая часть подвешена. Висячие мосты часто называют «подвесными», однако в специализированной … Википедия
Подвесной мост — Висячий мост мост, в котором основная несущая конструкция выполнена из гибких элементов (кабелей, канатов, цепей и др.), работающих на растяжение, а проезжая часть подвешена. Висячие мосты часто называют «подвесными», однако в специализированной … Википедия
затор — затор: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Торговая сессия — (Trading session) Торговая сессия это период времени, в процессе которого совершаются валютные сделки при участии банков и торговых площадок, расположенных в одной географической зоне Определение торговой сессии, индикатор торговых сессий Форекс… … Энциклопедия инвестора
ЕГИПЕТ — Развалины рим. базилики в Гермополе. V в. Развалины рим. базилики в Гермополе. V в. [Арабская Республика Египет (АРЕ); араб. ; копт. khme], гос во в сев. вост. части Африки и на Синайском п ове в Азии, к его территории также относятся неск.… … Православная энциклопедия
